昨日、マスターがテレビを見てて
「OKって何の略なんやろう?」
と聞いたきた。
また答えの出ないひっかかることを言う(;^_^A
国語とか漢字の好きなお客さんにも聞いてみたけど分からなかった。
後から向かいの本屋さんに行く用事があったので
ついでに英和辞典で調べてみたら
OK (okayともつづる) よろしい, 問題ない, 大丈夫.
と出てた。
okay を略したんだ~(^_^)と納得して帰って来た。
夜、そのお客さんからメールが入ってた。
調べてくれたらしい。(^_^)
OKは oll korrect(all correct)間違いなし、よろしいの意味
へっ? oll korrect(all correct)
ヤフーの辞書で検索してみたけど出てこなかった。
お礼のメールとPCの辞書には出てなかったことを返信していたら
今日、辞書持参でお店に来てくれました。(^_^)
最初、メールを送ったときには、『コンサイス』の
カタカナ語辞典で調べたらしい。
でも、私がokayの略だとメールしものだから
厚さ10センチはあるB5版の研究社の英和辞典で調べ直したとか。
その立派な和英辞典を持って来て私に見せてくれました。
m(_ _)m重いのにすません。(^_^;)
OK(口語)
諸説(例えばall correctの発音綴りをoll korrectと間違えた)があるが
Martin Van Buren(ヴューレン大統領)を指示する民主党の一派が
彼の生地 Kinderhook、N.Y.にちなんで命名したという。
(Old Kinderhook=Kinderhook出身という意味。)
O.K(Old Kinderhook)Club(1840)によって一般化した。
これがヴューレン大統領のニックネームとなり人々の間に広まった。
(研究社 英和辞書参照)
何個か説があるみたいです。
語源って事なんでしょうね。(^_^;)
本当のところは、えらい人でも分からないみたいです。
またちょっと賢くなりました。
重いものありがとうございますm(_ _)mはっは~
参考に 語源由来辞典 OK
最近のコメント