宇宙間にポトン
土曜日のセンバツ高校野球の日誌を書きながら
自分で書いた--宇宙間にポトンと落として--という言葉に
なんとなく「ん?」と違和感を覚え、もしやと思い検索してみたら
『右中間』と出てました。
そうです。私はずっと宇宙間だと思ってたんです。
それもグラウンドの真ん中辺りで、実にあいまい。
でも、そんな勘違いをツイッターにつぶやいたら
tomitomikoさんから @hanihani55 宇宙w「さちゅうかん」は?
と返事が来た。
そっか~右側があるということは、左側もあるということなんですよね。
全然気が付きませんでした。(^o^)
そもそも私の宇宙間と思ってる位置は違うんですね。
センターとライトの中間を右中間?
それとも完全にライトのこと?
野球をしていたマスターに聞けば、すぐ分かるだろうけど
きっと馬鹿にする言葉から入るだろうから
聞くのをやめて、広辞苑で調べることにしたんですが
さすがの広辞苑にも出てませんでした。
優しいお客さんに聞こうとすると、マスターにばれるし
簡単に人に聞くと、また忘れそうなので、自分でパソコンで
調べることにしたんですが、探しに探してやっと見つけました。
kotobank.jp 右中間
野球で、右翼手と中堅手の守備範囲の中間。ライト‐センター間。
ライトは右翼 レフトは左翼
センターは野球では外野の中央部、また、中堅手
守備範囲の中間ってことで、やっぱりあいまいなんですね。
(^_^;)違う?
なんとなく感じはつかめました。
だからポトンと間に落ちるんですね。(^o^)
その試合の守備位置によって若干違うってことなのかなぁ?
まぁそうしとこう。
昨日の日誌は、間違いに気が付いてから『右中間』に直したんですが
『宇宙間』で読まれた方も、いるでしょうね。(>_<)くぅ
野球用語 野球における和製英語 野球関連一覧 ウィキペディアより
| 固定リンク
コメント
宇宙間~~~良いですね
そうそう、金沢、カナダに行っていた娘達も無事4月から富山で、長女は中学の英語教諭に
次女は銀行に就職が決まり妻と2人暮らしだったけど賑やかに暮らしてます。
はにはにさんのご娘さんは、まだ卒業ではないのかな?
投稿: らぶ | 2010年4月 5日 (月) 07時27分
らぶさん(^o^)丿
娘さん達も富山に戻ってきて賑やかになりましたね~
英語の教師とは優秀ですね。
親孝行や娘さん達です。
うちの娘は、上手くいけば後1年で卒業です。
来年も就職が大変そうなので心配してます。
まぁ卒業出来ればの話ですが・・・(>_<)
投稿: はにはに | 2010年4月 5日 (月) 21時28分
宇宙間・・・面白いですね。
大大場外ホームランで宇宙にボールが消えたのかと…最初感じたのですが。
投稿: のびぃ太 | 2010年4月 5日 (月) 23時41分
のびぃ太さん(^o^)丿
それもまた夢のあるホームランでいいですね。
スペースシャトルで行った山崎宇宙飛行士さんなら、夢じゃないかなぁ♪
投稿: はにはに | 2010年4月 6日 (火) 00時15分